PoPolsku!
SOS
Situaciones › Veterinarias, mascotas y animales domésticos

Explicar síntomas en el veterinario

Explicar síntomas de enfermedad en un animal

Respuesta directa

Para explicar síntomas en el veterinario en polaco di «Pies wymiotuje.», que suena pies vi-mio-tú-ye. y significa «El perro vomita.». En Polonia, las clínicas veterinarias (lecznica o przychodnia weterynaryjna) son muy profesionales pero suelen ir al grano con las preguntas clínicas. Lleva contigo la cartilla médica del animal (książeczka zdrowia) y ten claros los días exactos que lleva con síntomas o si ha comido algo extraño en la calle.

Leer: primero la palabra en polaco. Decir: primero cómo suena, para repetirla ya.
Pies wymiotuje.
El perro vomita.
pies vi-mio-tú-ye.
Puedes sustituir 'pies' por 'kot' (gato).
Nie je i nie pije.
No come ni bebe.
ñe ye i ñe pí-ye.
Directo y suficiente para urgencias.
Ma biegunkę od wczoraj.
Tiene diarrea desde ayer.
ma bie-gún-ke ot fchó-ray.
Bardzo go boli brzuch.
Le duele mucho la barriga.
bár-dzo go bó-li bzhuj.
Usa 'go' para macho, 'ją' para hembra.

Pocas palabras, pero funcionan. Si quieres una frase completa o sonar natural, pasa a .