PoPolsku!
SOS
Situaciones › Seguridad digital, ciberdelitos y protección de datos

Denunciar perfil falso

Informar que alguien creó un perfil falso utilizando tu identidad

Respuesta directa

Para denunciar perfil falso en polaco di «Ktoś ukradł moją tożsamość.», que suena ktosh' ú-kradu mó-yom tozh-sá-mosh'ch'. y significa «Alguien robó mi identidad.». Si alguien usa tus fotos o nombre en redes sociales, debes actuar rápido. En Polonia, la suplantación de identidad (podszywanie się) es un delito que puedes reportar en la comisaría o por internet.

Leer: primero la palabra en polaco. Decir: primero cómo suena, para repetirla ya.
Ktoś ukradł moją tożsamość.
Alguien robó mi identidad.
ktosh' ú-kradu mó-yom tozh-sá-mosh'ch'.
To jest fałszywy profil.
Este es un perfil falso.
to yest fau-shí-vi pró-fil.
To nie jestem ja.
Este/a no soy yo.
to ñe yés-tem ya.
Moje zdjęcia, inne imię.
Mis fotos, otro nombre.
mó-ye zdyén-ch'a, ín-ne í-mie.

Pocas palabras, pero funcionan. Si quieres una frase completa o sonar natural, pasa a .