PoPolsku!
SOS
Situaciones › Restaurantes, cafeterías y alimentación fuera de casa

Modificar un plato en un restaurante

Pedir modificaciones a una preparación

Respuesta directa

Para modificar un plato en un restaurante en polaco di «Bez cebuli, poproszę.», que suena bes tse-bú-li, po-pró-she. y significa «Sin cebolla, por favor.». En Polonia, los restaurantes suelen ser flexibles con ingredientes sencillos, pero es fundamental avisar antes de que comiencen a preparar el plato. Especifica claramente si se trata de una alergia o simplemente de una preferencia para evitar confusiones en cocina.

Leer: primero la palabra en polaco. Decir: primero cómo suena, para repetirla ya.
Bez cebuli, poproszę.
Sin cebolla, por favor.
bes tse-bú-li, po-pró-she.
Directo y claro; 'bez' rige genitivo.
Sos osobno, poproszę.
La salsa aparte, por favor.
sos o-sób-no, po-pró-she.
Muy útil si no sabes si la salsa pica o lleva lácteos.
Czy to jest ostre?
¿Esto es picante?
chi to yest ós-tre?
Básico para evitar sorpresas.

Pocas palabras, pero funcionan. Si quieres una frase completa o sonar natural, pasa a .