PoPolsku!
SOS
Situaciones › Guarderías, escuelas y educación de los hijos

Inscribir a un niño en la escuela

Solicitar la inscripción de un niño en una escuela

Respuesta directa

Para inscribir a un niño en la escuela en polaco di «Chcę zapisać dziecko do szkoły.», que suena jtse za-pí-sach' dj'éts-ko do shkó-ui. y significa «Quiero inscribir a mi hijo/a a la escuela.». En Polonia, el proceso de inscripción (rekrutacja) suele ser online, pero ir en persona a la secretaría ayuda a resolver dudas específicas. Es vital preguntar por la lista de documentos necesarios y los plazos, ya que las fechas son estrictas.

Leer: primero la palabra en polaco. Decir: primero cómo suena, para repetirla ya.
Chcę zapisać dziecko do szkoły.
Quiero inscribir a mi hijo/a a la escuela.
jtse za-pí-sach' dj'éts-ko do shkó-ui.
Czy są wolne miejsca?
¿Hay plazas libres?
chi som vól-ne miéy-stsa?
Która klasa?
¿Qué curso?
ktú-ra klá-sa?
To dokumenty.
Aquí están los documentos.
to do-ku-mén-ti.

Pocas palabras, pero funcionan. Si quieres una frase completa o sonar natural, pasa a .