PoPolsku!
SOS
Situaciones › Consultas médicas generales

Pedir análisis de laboratorio

Solicitar estudios de laboratorio

Respuesta directa

Para pedir análisis de laboratorio en polaco di «Badania krwi, poproszę.», que suena ba-dá-ña krvi, po-pró-she. y significa «Análisis de sangre, por favor.». En Polonia puedes hacerte análisis con volante del médico (skierowanie) por la sanidad pública (NFZ) o pagando directamente en laboratorios privados como Diagnostyka o Alab. Al llegar a recepción, te preguntarán qué pruebas necesitas y si vienes en ayunas.

Leer: primero la palabra en polaco. Decir: primero cómo suena, para repetirla ya.
Badania krwi, poproszę.
Análisis de sangre, por favor.
ba-dá-ña krvi, po-pró-she.
Mam skierowanie.
Tengo volante médico.
mam skie-ro-vá-ñe.
Úsalo si vas por la sanidad pública o seguro privado.
Prywatnie, bez skierowania.
Por privado, sin volante.
pri-vát-ñe, bes skie-ro-vá-ña.
Para pagar los análisis tú mismo en el momento.
Jestem na czczo.
Estoy en ayunas.
yés-tem na chcho.
Imprescindible para la mayoría de análisis matutinos.

Pocas palabras, pero funcionan. Si quieres una frase completa o sonar natural, pasa a .